简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الصندوق الأخضر بالانجليزي

يبدو
"الصندوق الأخضر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • green box
أمثلة
  • Any guesses where that little green box is? Yeah.
    هل من أفكار عن مكان ذلك الصندوق الأخضر؟
  • Good till now. -You want to see me, Dad?
    انظر في الصندوق الأخضر يا جوني.
  • They're releasing the green boxes back into the wild.
    إنظروا إنهم ينزلون الصندوق الأخضر
  • Detailed rules for green box payments are set out in Annex 2 of the AoA.
    وضعت قواعد تفصيلية لمدفوعات الصندوق الأخضر في الملحق 2 من الاتفاقية.
  • While payments in the amber box had to be reduced, those in the green box were exempt from reduction commitments.
    بينما كانت المدفوعات في الصندوق الأصفر تنخفض فإن تلك التي في الصندوق الأخضر كانت معفاة من التزامات التخفيض.
  • While some green box payments only had a minor effect on production and trade, others have a significant impact.
    في حين أن بعض أنواع مدفوعات الصندوق الأخضر ربما يكون لها تأثير بسيط على الإنتاج والتجارة فإن البعض الآخر يكون لها تأثير كبير.
  • Moreover, Martin Khor argued that the green and blue box subsidies can be just as trade-distorting—as "the protection is better disguised, but the effect is the same".
    وعلاوة على ذلك يقول مارتن خور أن إعانات الصندوق الأخضر والأزرق يمكن أن يكون تماما مشوه للتجارة باسم "حماية غير مقنعة أفضل ولكن النتيجة هي نفسها".
  • The 1958 Haberler Report stressed the importance of minimising the effect of agriculture subsidies on competitiveness and recommended replacing price support with direct supplementary payments not linked with production, anticipating discussion on green box subsidies.
    أكد تقرير هابرلر 1958 أهمية التقليل من تأثير الدعم الزراعي على القدرة التنافسية وأوصت باستبدال دعم الأسعار عن طريق دفعات تكميلية مباشرة لا ترتبط بالإنتاج توقع المناقشة على دعم الصندوق الأخضر.
  • The 1958 Haberler Report stressed the importance of minimising the effect of agriculture subsidies on competitiveness and recommended replacing price support with direct supplementary payments not linked with production, anticipating discussion on green box subsidies.
    أكد تقرير هابرلر 1958 أهمية التقليل من تأثير الدعم الزراعي على القدرة التنافسية وأوصت باستبدال دعم الأسعار عن طريق دفعات تكميلية مباشرة لا ترتبط بالإنتاج توقع المناقشة على دعم الصندوق الأخضر.